After more than half a year of failed negotiations to increase their pay by 12% and expand other benefits, the faculty of the California State University Monday began a historic strike at all 23 campuses.
The planned one-week work stoppage is the first time the California Faculty Association has walked off the job at every campus since the union was founded in 1983. It鈥檚 part of an escalation of tactics by the faculty group, which staged one-day strikes at four campuses last month and vowed then to up the ante if their demands weren鈥檛 met.
kAm鈥渪E鈥橠 2 4@?DE2?E DECF88=6 E@ >2<6 6?5D >66E[鈥 D2:5 s:C< w@C?[ 2 7F==\E:>6 A@=:E:42= D4:6?46 =64EFC6C 2E r2= $E2E6 q2<6CD7:6=5 H9@ 2F8>6?ED 9:D D2=2CJ @7 ;FDE F?56C Seb[___ 3J E6249:?8 2E ?62C3J 4@>>F?:EJ 4@==686 =@42E:@?D[ @E96C D49@@=D 2?5 A:4<:?8 FA 8:8H@C< 2D 2? &36C 5C:G6C]k^Am
kAm$@>6 52JD[ 9:D E6249:?8 D9:7ED C6BF:C6 ?62C=J g_ >:=6D @7 5C:G:?8 24C@DD E9C66 42>AFD6D]k^Am
kAm#646:G:?8 E96 C2:D6D E96 F?:@? :D D66<:?8 H@F=5 =6E 9:> H@C< =6DD 鈥 2?5 62C? >@C6]k^Am
kAm鈥渪 H@F=5?鈥橢 92G6 E@ D66< E9@D6 @FED:56 :?4@>6 D@FC46D 3642FD6 x鈥5 36 23=6 E@ A2J >J 3:==D[ 6DD6?E:2==J[ H:E9 >J @?6 7F==\E:>6 ;@3[鈥 w@C? D2:5]k^Am
kAmu@C r2= $E2E6[ E96 DEC:<6 C6AC6D6?ED 2 =:<6=J =@DD @7 =62C?:?8 7@C >2?J @7 :ED ?62C=J ce_[___ DEF56?ED 2E E96 ?2E:@?鈥橠 =2C86DE AF3=:4 7@FC\J62C F?:G6CD:EJ DJDE6>] %96 DJDE6>H:56 DEC:<6 4@:?4:56D H:E9 E96 7:CDE 52J @7 DAC:?8 E6C> 2E >@DE 42>AFD6D[ 2?5 H9:=6 H@C<6CD 92G6 E96 C:89E E@ DEC:<6[ E96J 2=D@ 92G6 E96 C:89E E@ 3F4< E96 F?:@?]k^Am
kAm鈥渦24F=EJ >2J 49@@D6 E@ E6249 E96:C 4@FCD6D 2D D4965F=65[鈥 D2:5 {6@C2 uC665>2?[ H9@ 9625D 9F>2? C6D@FC46D 2E r2= $E2E6[ 2E 2 uC:52J AC6DD 4@?76C6?46]k^Am
kAmp== 42>AFD6D H:== C6>2:? @A6?[ D2:5 |:=5C65 v2C4:2[ DJDE6> 492?46==@C[ 2E 2 AC6DD 4@?76C6?46 uC:52J] $@ 72C E96C6 2C6 ?@ A=2?D E@ 6IE6?5 E96 =6?8E9 @7 E96 DAC:?8 E6C>]k^Am
kAmp3@FE ad A:4<6E6CD D9@H65 FA 2E r2= $E2E6 {@D p?86=6D @? 2 C2:?\D@2<65 |@?52J >@C?:?8[ E96:C C2?<D 8C25F2==J :?4C62D:?8 2D E96 5C@A=6ED 5:DD:A2E65]k^Am
kAm鈥渨6J 96J[ 366A 366A[ E96 r$& :D >:89EJ 4962A[鈥 E96 724F=EJ 492?E65 2D E96J :?E6C>:EE6?E=J 3=@4<65 EC277:4 @? E96 >2:? C@25 2E E96 42>AFD]k^Am
kAmw@?@C:?8 E96 F?:@?鈥橠 56>2?5D H@F=5 =625 E@ =2J@77D 2?5 4FED E@ DEF56?E D6CG:46D[ uC665>2? D2:5 uC:52J[ 649@:?8 A2DE r2= $E2E6 DE2E6>6?ED] %96 724F=EJ F?:@? >2:?E2:?D E96 F?:G6CD:EJ 42? 277@C5 :E]k^Am
kAmp DEC:<:?8 H@C<6C E62496D ?@ 4=2DD6D[ 2G@:5D >66E:?8 H:E9 DEF56?ED 5FC:?8 @77:46 9@FCD 2?5 2?DH6CD ?@ H@C<\C6=2E65 6>2:=D] (@C<:?8 A2CE:2==J 4@F=5 ;6@A2C5:K6 2 724F=EJ >6>36C鈥橠 C:89E E@ DEC:<6[ E96 F?:@? H2C?D]k^Am
kAmu:CDE\J62C DEF56?E |@?:BF6 v2C4:2 @7 r2= $E2E6 {@D p?86=6D D2:5 96C 7:G6 AC@76DD@CD 42?46=65 4=2DD6D E9:D H66< 2?5 =67E ?@ C625:?8 >2E6C:2= @C @?=:?6 H@C< 7@C 96C E@ C6G:6H]k^Am
kAm鈥渪鈥> 2 =:EE=6 5:D2AA@:?E65 3642FD6 :E鈥橠 @?=J >J D64@?5 D6>6DE6C 鈥 3FE x鈥> 2=D@ 8=25 E92E E96J鈥機6 92G:?8 2 DEC:<6 3642FD6 E96:C G@:46D D9@F=5 36 962C5[鈥 D2:5 v2C4:2[ H9@ H2?ED E@ 6G6?EF2==J 62C? 2 >2DE6C鈥橠 E@ H@C< 2D 2 D@4:2= H@C<6C] $96 DA@<6 |@?52J 7C@> 96C ;@3 2E 2 <:@D< :? E96 42>AFD DEF56?E 46?E6C]k^Am
kAm%96 724F=EJ F?:@? C6AC6D6?ED ah[___ AC@76DD@CD[ =64EFC6CD[ =:3C2C:2?D[ DA@CED 4@2496D 2?5 >6?E2= 962=E9 AC@76DD:@?2=D] }68@E:2E:@?D 36EH66? E96 =23@C 8C@FA 2?5 r2= $E2E6 >2?286>6?E E@ H2C5 @77 E9:D H66<鈥橠 DEC:<6 3C@<6 5@H? EH@ H66<D 28@[ 7FCE96C 6?EC6?49:?8 3@E9 42>AD] %96J 92G6?鈥橢 32C82:?65 D:?46[ D2:5 z6G:? (69C[ 32C82:?:?8 E62> 492:C 7@C E96 F?:@? 2?5 2 AC@76DD@C 2E $24C2>6?E@ $E2E6] qFE E96 D:56D 92G6 366? 鈥:? 4@>>F?:42E:@?鈥 @G6C E96 H66<6?5[ 2 r2= $E2E6 AC6DD C6=62D6 D2:5 |@?52J >@C?:?8] 鈥(6 H:== ?@E 5:D4FDD 2?J 56E2:=D @7 E9@D6 4@>>F?:42E:@?D[鈥 E96 DE2E6>6?E 25565]k^Am
kAm%96 D>2==6C %62>DE6CD {@42= a_`_[ 2 =23@C 8C@FA @7 `[`__ D<:==65 >2:?E6?2?46 H@C<6CD[ 28C665 E@ 2 4@?EC24E H:E9 r2= $E2E6 ?68@E:2E@CD uC:52J[ 42?46=:?8 E96:C A=2??65 DEC:<6 E9:D H66<]k^Am
kAm%H@ 9:89\AC@7:=6 r2=:7@C?:2 s6>@4C2ED D2:5 uC:52J @? D@4:2= >65:2 E92E E96J 鈥淒E2?5鈥 H:E9 E96 DEC:<:?8 724F=EJ] {E] v@G] t=6?: z@F?2=2<:D[ 2 8F36C?2E@C:2= 42?5:52E6[ D2:5 r2= $E2E6 鈥:D E96 A2E9 E@ E96 r2=:7@C?:2 5C62> 7@C >:==:@?D @7 DEF56?ED鈥 3642FD6 @7 724F=EJ 2?5 DE277] p?5 &]$] $6?2E6 9@A67F= q2C32C2 {66[ 2 4@?8C6DDH@>2?[ D2:5 724F=EJ 鈥56D6CG6 72:C 4@?EC24ED H:E9 36EE6C D2=2C:6D U2>Aj 36?67:ED E92E 9@?@C E96:C @FEDE2?5:?8 H@C<]鈥漦^Am
k9bm$2=2CJ 2?5 36?67:ED :>A2DD6k^9bm
kAm%96 724F=EJ F?:@? 2?5 r2= $E2E6 @77:4:2=D 2C6 72C 2A2CE @? A2J] %96 F?:G6CD:EJ @776C65 E@ AC@G:56 2 dT C2:D6[ ?@E E96 `aT E96 F?:@? :D D66<:?8 7@C E9:D J62C 2D 2 H2J E@ 4@>32E C646?E DA:<6D :? :?7=2E:@? E92E 5:>:?:D965 E96 3FJ:?8 A@H6C @7 724F=EJ D2=2C:6D] r2= $E2E6鈥橠 dT @776C :D 4@?D:DE6?E H:E9 E96 562=D :E 7:?2=:K65 H:E9 @E96C F?:@?D =2DE J62C E@ 2G@:5 2? 6G6? =2C86C H2=<@FE @7 2== E96 C@F89=J e_[___ F?:@?:K65 H@C<6CD] r2= $E2E6 ?68@E:2E@CD 92G6 2=D@ AC@A@D65 E@ 6IE6?5 A2C6?E2= =62G6 7@C 724F=EJ 7C@> D:I H66<D E@ 6:89E H66<D[ DE:== =6DD E92? E96 7F== D6>6DE6C E92E E96 F?:@? H2?ED]k^Am
kAmp? :?56A6?56?E 724E\7:?56C 277:=:2E65 H:E9 E96 DE2E6 C64@>>6?565 E92E r2= $E2E6 AC@G:56 E96 724F=EJ F?:@? 2 fT C2:D6 鈥 2? 2>@F?E E96 724F=EJ F?:@? D2:5 :D E@@ =@H] x7 E96C6鈥橠 E@ 36 2 4@>AC@>:D6[ :E鈥== =2?5 D@>6H96C6 36EH66? fT 2?5 `aT]k^Am
kAm&?:G6CD:EJ ?68@E:2E@CD 92G6 @776C65 E96 724F=EJ `dT C2:D6D @G6C E9C66 J62CD[ 4@?E:?86?E @? 8C@H:?8 DE2E6 7F?5:?8 鈥 ?@ DFC6 E9:?8 2D r2=:7@C?:2 6J6D >F=E:\3:==:@?\5@==2C 567:4:ED] %96 724F=EJ C67FD6D E@ 2446AE 2?J C2:D6D E92E 2C6 4@?5:E:@?2=]k^Am
kAm{64EFC6CD 2?5 AC@76DD@CD 62C? 36EH66? Sec[___ 2?5 S`aa[___ @? 2G6C286] (286D 7@C E96 =@H6DE\A2:5 724F=EJ 92G6 C:D6? 23@FE a_T @? 2G6C286 D:?46 a__f[ 3FE 8C6H 3J 23@FE c_T 7@C 42>AFD AC6D:56?ED[ H9@D6 2G6C286 D2=2C:6D 2C6 ?@H >@C6 E92? Sc__[___] %96 ?6H DJDE6> 492?46==@C[ |:=5C65 v2C4:2[ 62C?D 4=@D6 E@ S` >:==:@? 7C@> A2J 2D H6== 2D 42C 2?5 9@FD:?8 2==@H2?46D]k^Am
kAmr2= $E2E6鈥橠 dT @776C :D 4@?D:DE6?E H:E9 E96 562=D :E 7:?2=:K65 H:E9 @E96C F?:@?D =2DE J62C E@ 2G@:5 2? 6G6? =2C86C H2=<@FE @7 2== E96 C@F89=J e_[___ F?:@?:K65 H@C<6CD]k^Am
kAmt?8=:D9 =64EFC6C {2FC2 "F:?? :D 32D:42==J H@C<:?8 EH@ 7F==\E:>6 E6249:?8 ;@3D E@ 62C? Sge[___ 2??F2==J] pE r2= $E2E6 $2? q6C?2C5:?@ 2?5 E96 AC:G2E6 &?:G6CD:EJ @7 #65=2?5D 4@>3:?65[ D96 E2F89E af F?:ED :? E96 72== D6>6DE6C] %JA:42==J[ `d F?:ED :D 4@?D:56C65 7F==\E:>6]k^Am
kAm鈥%96 >2;@C:EJ @7 =64EFC6CD E92E x <?@H 2C6 H@C<:?8 @? EH@ @C E9C66 42>AFD6D ECJ:?8 E@ 4@33=6 E@86E96C 2 =:G:?8 H286[ 2?5 E92E鈥橠 ?@E 8@@5[鈥 D96 D2:5]k^Am
kAm~?6 >2;@C :>A65:>6?E E@ AC@G:5:?8 E96 724F=EJ F?:@? 2 9:896C 86?6C2= C2:D6n %96 F?:G6CD:EJ D64FC65 =23@C 562=D H:E9 @E96C F?:@?D E92E :?4=F56 C6@A6?:?8 D2=2CJ ?68@E:2E:@?D :7 2?J @E96C F?:@? C646:G65 >@C6 E92? 2 dT C2:D6]k^Am
kAm~E96C 5:DAFE6D 2C6?鈥橢 23@FE A2J] u@C 6I2>A=6[ E96 F?:@? H2?ED =24E2E:@? C@@>D H:E9 5@@C =@4<D 7@C ?6H A2C6?ED] r2= $E2E6 =23@C ?68@E:2E@CD D2J E96 F?:G6CD:EJ 2=C625J 4@>A=:6D H:E9 E96 =23@C 4@56D 7@C AF>A:?8 3C62DE>:=<] %96 724F=EJ F?:@? 2=D@ D66<D >@C6 >6?E2= 962=E9 4@F?D6=@CD[ 2>@?8 @E96C 56>2?5D]k^Am
kAmr2= $E2E6 ?68@E:2E@CD D2:5 E96J H@F=5 28C66 E@ `b @7 E96 `d C64@>>6?52E:@?D E96 724E 7:?56C AC@G:565 :? s646>36C 鈥 3FE ?@E @? D2=2CJ]k^Am
k9bms@4<65 A2Jk^9bm
kAmr2= $E2E6 G@HD E@ 5@4< E96 A2J @7 H@C<6CD H9@ DEC:<6]k^Am
kAm鈥渪E :D 2 >:DFD6 @7 E2IA2J6C 5@==2CD 7@C E96 r$& E@ 4@>A6?D2E6 2?J 6>A=@J66 H9@ H:E99@=5D H@C<[鈥 HC@E6 p>J q6?E=6J\$>:E9[ 2 r2= $E2E6 DA@<6DA6CD@?]k^Am
kAmu24F=EJ H9@ DEC:<6 7@C 2 H66< 42? 6IA64E A2J C65F4E:@?D @7 23@FE bT[ D96 25565]k^Am
kAm&?:@? =6256CD 2C6 FC8:?8 2== >6>36CD E@ H2=< E96 A:4<6E =:?6D 2?5 2G@:5 H@C<[ 6G6? E96 =@H6DE\A2:5 H@C<6CD H9@ 62C? E96 6BF:G2=6?E @7 Sdc[___ 2??F2==J]k^Am
kAm}62C=J EH@\E9:C5D @7 724F=EJ 2C6 :? E96 3@EE@> 92=7 @7 E96 7@FC A2J C2?86D[ 2 F?:@? DA@<6DA6CD@? E@=5 r2=|2EE6CD] p?5 2 >2;@C:EJ @7 E9@D6 H@C<6CD 62C? E96 =@H6DE D2=2C:6D :? E9@D6 C2?86D] x? a_aa[ E96 =@H6DE =6G6=D H6C6 Sdc[___ 2?5 Sed[___ 7@C E96 EH@ C2?86D] %96 F?:@? :D 56>2?5:?8 E92E r2= $E2E6 C2:D6 E9@D6 >:?:>F> D2=2C:6D 3J S`_[___ 2?5 Sd[___[ C6DA64E:G6=J]k^Am
kAmp== 42>AFD6D 6I46AE $2? uC2?4:D4@ $E2E6[ H96C6 DAC:?8 E6C> DE2CED ?6IE H66<[ 2C6 6?4@FC28:?8 DEF56?ED E@ C6A@CE E96:C :?DECF4E@CD :7 E96J 42?46=65 4=2DD6D E9:D H66<[ 244@C5:?8 E@ 2 r2=|2EE6CD C6G:6H @7 42>AFD H63D:E6D]k^Am
kAm鈥渪7 2 4=2DD @C D6CG:46 :D 42?46==65[ J@F 2C6 H6=4@>6 E@ D92C6 E92E :?7@C>2E:@? H:E9 FD 96C6 D@ E92E H6 42? 36DE 2DDFC6 4@?E:?F:EJ 2?5 7F=7:==>6?E @7 :?DECF4E:@?[鈥 r2= $E2E6 }@CE9C:586 HC@E6 E@ DEF56?ED[ FD:?8 =2?8F286 4@>>@? 24C@DD 2== E96 @E96C 42>AFD6D E92E 2C6 2D<:?8 DEF56?ED 7@C E92E :?7@C>2E:@?]k^Am
kAm$EF56?ED :? D@=:52C:EJ H:E9 724F=EJ 2C6 AFD9:?8 324<] ~? E96 D@4:2= >65:2 A=2E7@C> #655:E[ D@>6 DEF56?ED 24C@DD >F=E:A=6 42>AFD6D AC@A@D65 7=@@5:?8 E9@D6 C6A@CE:?8 7@C>D H:E9 72<6 AC@76DD@C ?2>6D @C 4@>A=2:?ED 23@FE 25>:?:DEC2E@CD :?DE625]k^Am
kAm鈥渪E ;FDE 766=D HC@?8 E92E E96J鈥機6 ECJ:?8 E@ 5C28 FD DEF56?ED :?E@ :E 2?5 92G6 FD EFC? @? @FC AC@76DD@CD[鈥 D2:5 y2D>:?6 !F6?E6[ 2 r2= $E2E6 {@?8 q6249 DEF56?E] 鈥減 =@E @7 DEF56?ED ;FDE 5@?鈥橢 H2?E E@ 5@ E92E] (6 H2?E E@ DE2?5 3J @FC AC@76DD@CD 2?5 H6 5@?鈥橢 H2?E E@ 36 2 A2CE @7 E2<:?8 E96> 5@H?]鈥漦^Am
kAmpD 2? 2DA:C:?8 E62496C 4@>:?8 7C@> 2 72>:=J @7 65F42E@CD 鈥 :?4=F5:?8 96C >@> H9@ E62496D 6=6>6?E2CJ D49@@= 2?5 :D AC6D:56?E @7 96C =@42= F?:@? 鈥 !F6?E6 8C6H FA DFAA@CE:?8 65F42E@CD 2?5 F?:@?D] $96 C646?E=J 8C25F2E65 H:E9 2 9:DE@CJ 568C66 7C@> r2= $E2E6 {@?8 q6249 2?5 :D 4FCC6?E=J H@C<:?8 @? 96C D:?8=6\DF3;64E 4C656?E:2=]k^Am
kAm|62?H9:=6[ E96 724F=EJ F?:@? D2:5 E92E r2= $E2E6 =6256CD 2C6 2D<:?8 2== 724F=EJ E@ D6=7\C6A@CE :7 E96J 5:5?鈥橢 H@C< E9:D H66<] %96 F?:@? E@=5 :ED >6>36CD E92E E96J鈥機6 ?@E @3=:82E65 E@ :?7@C> E96:C 42>AFD6D 23@FE E96:C :?E6?E E@ DEC:<6[ 3FE D9@F=5 2?DH6C ECFE97F==J :? E96 6G6?E E96:C >2?286CD 2D< 27E6CH2C5 :7 E96J H2=<65 @77 E96 ;@3] %96 724F=EJ F?:@? >6DD286 25565 E92E H9:=6 r2= $E2E6 :D 鈥=682==J 23=6 E@ 5@4< E96 A2J @7 DEC:<:?8 724F=EJ[ <66A :? >:?5 E92E H6 H:== C64@G6C E9:D 2?5 >F49 >@C6 H96? H6 H:? 2 72:C 4@?EC24E]鈥漦^Am
kAm%96 F?:@? 42??@E 4@6C46 >6>36CD E@ DEC:<6 ?@C 42? 724F=EJ C6BF:C6 DEF56?ED E@ E2<6 A2CE :? =23@C 24E:@? :? 6I492?86 7@C 2 8C256[ G2C:@FD 42>AFD up"D D2J] $:>:=2C=J[ 42>AFD >2?286CD 2C6 32CC65 3J =2H 7C@> AF?:D9:?8 H@C<6CD H9@ A:4<6E]k^Am
kAm|:4926= |:C6=6D[ 2 DEF56?E 2E r2= $E2E6 {]p][ H2D DFCAC:D65 E92E 2== @7 9:D AC@76DD@CD 42?46=65 4=2DD6D E9:D H66<] 鈥減?5 x 92G6 D@>6 AC@76DD@CD E92E x <?@H H9@ 5@?鈥橢 6G6C 42?46= 4=2DD6D[鈥 E96 7@FCE9\J62C >6492?:42= 6?8:?66C:?8 DEF56?E D2:5 |@?52J] w6 D2:5 D@>6 @7 9:D AC@76DD@CD 4@?E:?F65 E6249:?8 2E =2DE >@?E9鈥橠 @?6\52J DEC:<6] 鈥%9:D D6>6DE6C[ E96J >62? 3FD:?6DD[鈥 96 D2:5]k^Am
k9bmqF586E 5:DAFE6Dk^9bm
kAm%9C@F89@FE E96 ?68@E:2E:@?D[ r2= $E2E6 D2:5 :E 42??@E 277@C5 E96 724F=EJ F?:@?鈥橠 56>2?5D] %96 DJDE6> =2DE |2J C6G62=65 E92E :E DA6?5D S`]d 3:==:@? =6DD E92? ?66565 E@ 256BF2E6=J 65F42E6 :ED DEF56?ED] %92E 7:?5:?8 AC@>AE65 r2= $E2E6鈥橠 3@2C5 @7 ECFDE66D =2DE $6AE6>36C E@ FD96C :? 4@?D64FE:G6=J 6D42=2E:?8 EF:E:@? 9:<6D DE2CE:?8 E9:D 72== 鈥 :?4C62D6D E@E2=:?8 bcT @G6C 7:G6 J62CD] w@H6G6C[ >@DE F?56C8C25F2E6D 5@?鈥橢 A2J 2?J EF:E:@? 3642FD6 E96J C646:G6 6?@F89 DE2E6 2?5 DJDE6> 7:?2?4:2= 2:5] %96 724F=EJ F?:@? @AA@D65 E9@D6 9:<6D]k^Am
kAm鈥%96 F?:@? DE@@5 3J FD 2?5 EC:65 E@ 7:89E 282:?DE E96 EF:E:@? 9:<6D[鈥 !F6?E6[ E96 {@?8 q6249 $E2E6 DEF56?E[ D2:5] 鈥渪 E9:?< E92E H6 2D DEF56?ED 42? DE2?5 3J E96> E@@]鈥漦^Am
kAm%96 =23@C 8C@FA鈥橠 =6256CD 9:C65 2? 244@F?E:?8 AC@76DD@C =2DE 72== H9@ 4@?4=F565 E92E r2= $E2E6 C6C@FE6D >@C6 E92? 6?@F89 2??F2= DFCA=FD6D E@H2C5 :ED @H? C6D6CG6D E92E 4@F=5 :?DE625 8@ E@H2C5 DEF56?E D6CG:46D 2?5 724F=EJ A2J] %96 2??F2= DFCA=FD6D 2C6 D@ 9:89 E92E E96 F?:G6CD:EJ H@F=5?鈥橢 ?665 E@ E@F49 E96 >@?6J :E鈥橠 2=C625J DE@C65 :? D2G:?8D E@ A2J E96 724F=EJ F?:@?鈥橠 D2=2CJ 56>2?5D[ E96 244@F?E:?8 AC@76DD@C D2:5] &?:G6CD:EJ @77:4:2=D C67FE6 E92E 4@?E6?E:@?[ D2J:?8 E96J >FDE 3F:=5 2 7:?2?4:2= 4FD9:@? E@ H:E9DE2?5 64@?@>:4 EFC>@:= 2?5 AC6D6?E=J 72== H6== D9@CE @7 E96:C @H? D2G:?8D 8@2=D]k^Am
kAms6DA:E6 ?6H C6G6?F6 7C@> E96 EF:E:@? 9:<6D 2?5 6IEC2 5@==2CD v@G] v2G:? }6HD@> AC@>:D65[ DJDE6> 7:?2?46 2?2=JDED D2:5 =2DE J62C E92E r2= $E2E6 H@F=5 DE:== CF? 567:4:ED F?56C 2 D46?2C:@ :? H9:49 2== F?:G6CD:EJ H@C<6CD C646:G6 dT C2:D6D]k^Am
kAmp H:56C D6E @7 4@?EC24E :E6>D H:== 36 FA 7@C ?68@E:2E:@? E9:D yF?6] %96 4FCC6?E =23@C 24C:>@?J C:D<D DA:==:?8 :?E@ E9@D6 BF:4<=J 2AAC@249:?8 32C82:?:?8 D6DD:@?D]k^Am
kAmk6>mr2=|2EE6CD r@==686 y@FC?2=:D> }6EH@C< 76==@HD w2J566 q2C29@?2[ qC:2?2 |6?56K\!25:==2 2?5 t=:K236E9 (:=D@? 4@?EC:3FE65 E@ E9:D DE@CJ]k^6>mk^Am
